Comité ornais de judo et discipline associé http://cdjudo61.fr
Maison Départementale des sports de l’Orne
61 bis avenue Basingstoke
61000 Alençon
cdjudo61.fr

Recherche hommes japonais pour rôles dans un film / JOAN VERRA

Madame, Monsieur,



Annonce française

Annonce en japonais

Je me permets de vous contacter car je travaille en tant qu'assistante casting sur un film de long-métrage intitulé "Joan Verra", réalisé par Laurent Larivière et produit par 2.4.7 Films.


Pour ce projet, nous recherchons pour des petits rôles 2 profils d'hommes japonais :

- Un bel homme japonais ou d'origine japonaise, âgé entre 30 et 50 ans, parfaitement bilingue japonais, assez athlétique, si possible pratiquant ou ayant pratiqué un art martial ou un sport de combat (judo, karaté, kung-fu, etc....).
2 jours de tournage prévus entre le 5 et le 9 octobre à Lyon

- Un homme japonais ou d'origine japonaise, âgé entre 30 et 50 ans, parlant français (avec un léger accent ou sans accent)
1 jour de tournage prévu à Lyon entre le 5 et le 9 octobre à Lyon
Réf : INTERPRETE

Merci de nous envoyer votre candidature par mail à castingfilmsmfm2020@gmail.com avec votre CV et les informations suivantes, en précisant la référence pour laquelle vous postulez : nom et prénom, âge, taille, ville de résidence, coordonnées avec numéro de téléphone + photos récentes (1 selfie au naturel, sans filtre, sans chapeau ni lunettes de soleil + 1 photo en pied).


Serait-il possible de faire circuler cette annonce au sein de la ligue ? Nous avons une annonce en français et une traduite (avec Google Traduction!) en japonais au cas où.

Bonne journée,

>
Nina Morille et l'équipe casting


親愛な、
LaurentLarivièreが監督し、2.4.7 Filmsが制作した「Joan Verra」という長編映画のキャスティングアシスタントとして働いているので、連絡を取りたいと思います。
このプロジェクトでは、日本人男性の2つのプロファイルの小さな役割を探しています。
-ハンサムな日本人または30歳から50歳の日本人男性。完全にバイリンガルの日本人で、かなり運動能力があれば、できれば武道または格闘技(柔道、空手、カンフーなど)を実践または経験したことがある。 ...)。10月5日から9月の間にリヨンで2日間の撮影が予定されています
-30歳から50歳までの日本人または日本人男性で、フランス語を話す(わずかなアクセントありまたはアクセントなし)1日の撮影が10月5日から9月の間にリヨンでリヨンで計画されているRef:INTERPRETE
申請書に、CVと次の情報を添えて、castingfilmsmfm2020 @ gmail.com宛てにメールで申請書を送信してください。申請する参照番号を明記してください。名前と名、年齢、サイズ、居住地、連絡先の詳細、電話番号+写真最近(1枚の自撮り、フィルターなし、帽子またはサングラスなし+全身写真1枚)。
あなたの協会内でこの広告を広めることは可能でしょうか?フランス語でのアナウンスと日本語の翻訳(Google Translateで!)があります。
良い一日を過ごしてください、
ニーナモリレとキャスティングチーム

>

Dernière édition par : isabelle
Le 24/07/2020
Newsletter

Ne ratez plus aucune information importante, rejoignez la newsletter, dès maintenant.


©2020 Tout droit réservé - Site conçu par Veka pour le comité ornais de judo